Termos e Condições Gerais do usedSoft Deutschland GmbH (doravante referido como "usedSoft") para a venda de software
§ 1 Geral
- Os seguintes Termos e Condições Gerais de Venda (doravante referidos como "TCG de Vendas") aplicam-se à usedSoft Deutschland GmbH.
- Os Termos e Condições Gerais de Venda aplicam-se automaticamente em todos os casos em que a usedSoft vende licenças de software aos seus clientes, independentemente de isto ser feito online ou offline.
- A versão dos Termos e Condições Gerais de Venda válida no momento da celebração do contrato é aplicável.
§ 2 Âmbito de aplicação
- Os Termos e Condições Gerais de Venda aplicam-se exclusivamente; condições divergentes ou suplementares do cliente, bem como os Termos e Condições Gerais de Venda do cliente não se tornam parte do contrato, mesmo que não sejam expressamente contraditórios. A aceitação incondicional das encomendas pelo usedSoft também não significa a aceitação de condições divergentes ou suplementares ou de termos e condições gerais do cliente.
- Os Termos e Condições Gerais de Venda aplicam-se apenas a empresas, entidades jurídicas de direito público e fundos especiais de direito público.
§ 3 Área de execução, conteúdo da execução, conclusão do contrato
- usedSoft vende direitos de licença de software exclusivamente dentro da Europa. O conteúdo do serviço é a transferência da licença de software para programas de software. A área de serviço são os países da União Europeia, os outros estados membros do Espaço Económico Europeu (EEE) e a Suíça. O âmbito do direito de utilização da licença de software é regido pelas disposições obrigatórias da lei de direitos autorais e pelas condições da licença do titular dos direitos (em particular os termos contratuais de utilização aplicáveis de acordo com PUR (Product User Rights), EULA (End User Licence Agreement), etc.). Os direitos de utilização dos programas de software serão transferidos de acordo com as disposições legais, em particular as disposições da lei de direitos de autor.
- Os formulários de encomenda assinados pelo cliente devem ser entendidos como uma oferta do cliente. usedSoft pode aceitar tal oferta no prazo de quatro semanas.
- A apresentação de mercadorias na loja online também não representa uma aplicação vinculativa para a conclusão de um contrato de compra. Uma encomenda recebida através da loja online é também uma oferta do cliente, que a usedSoft pode aceitar no prazo de quatro semanas.
- Ao clicar no botão de encomenda, na última etapa do processo de compra, você faz uma oferta vinculativa de compra (§ 145 BGB). Uma confirmação de recepção enviada pela usedSoft ainda não representa uma aceitação da oferta de compra do cliente. Um contrato ainda não está concluído com a confirmação de recepção.
- Um contrato de venda só é celebrado através de uma confirmação de encomenda explícita por escrito pela usedSoft, um contrato celebrado individualmente ou através de facturação por parte da usedSoft.
- O conteúdo do serviço devido resulta da confirmação escrita da encomenda pelo usedSoft, de um contrato celebrado individualmente ou através da facturação por parte do usedSoft.
- Se a instalação/activação dos programas de software, para os quais o cliente adquiriu direitos de licença de software à usedSoft, requer a introdução de um código numérico atribuído pelo titular dos direitos, por exemplo, chave do produto, ID de instalação, ID do produto, etc. (doravante referido como "código de activação"), um código de activação é incluído no âmbito da entrega para cada direito de licença de software adquirido. Os procedimentos de introdução especificados pelo titular dos direitos devem ser estritamente observados quando se utiliza o código de activação.
- O fornecimento de uma cópia dos programas de software adequados para instalação não está incluído no âmbito da entrega. Se os clientes não tiverem os programas de instalação necessários para a instalação dos programas de software e não forem capazes de os obter (por exemplo, descarregando-os da página inicial do titular dos direitos), o usedSoft fornecerá gratuitamente um portador de dados, o que permite uma instalação.
§ 4 Condições de pagamento
- Os preços acordados em cada caso e reflectidos nas respectivas confirmações de encomenda ou facturas aplicam-se. Estes preços são preços líquidos e, se exigido por regulamentos nacionais ou internacionais, estão sujeitos ao imposto legal sobre o valor acrescentado aplicável.
- As facturas de usadosSoft são devidas para pagamento imediatamente após a emissão da factura, sem quaisquer deduções. Em caso de incumprimento, o cliente deve pagar os juros de mora legais.
- O cliente tem o direito de compensar créditos existentes contra a usedSoft, desde que os créditos a compensar não sejam contestados pela usedSoft ou tenham sido legalmente estabelecidos, a menos que o pedido reconvencional tenha origem na mesma relação contratual que o crédito principal compensado.
§ 5 Entrega, Datas
- Os prazos de entrega e de serviço resultam da confirmação da encomenda ou do contrato. Se nada em contrário tiver sido acordado, a entrega será feita dentro de 2 a 15 dias úteis.
- Todas as obrigações a cumprir por parte da usedSoft estão sujeitas a entrega atempada. No caso de entrega antecipada sem culpa da usedSoft e no caso de outros impedimentos pelos quais a usedSoft não é responsável, a usedSoft tem o direito de adiar a transferência de direitos por um período de tempo razoável sem ser responsável pelo pagamento de quaisquer custos ou compensações.
§ 6 Nenhum serviço; responsabilidade do sistema
- usedSoft vende exclusivamente licenças de software. Serviços, o fornecimento de ajudas de instalação ou similares não fazem parte do âmbito dos serviços.
- O cliente é o único responsável pelo funcionamento dos programas cujos direitos de licença foram adquiridos pela usedSoft, assim como por todas as questões relacionadas com o funcionamento dos programas. usedSoft não assume qualquer responsabilidade por erros de software e danos consequentes.
§ 7 Garantia, Responsabilidade
A responsabilidade do usedSoft por danos incorridos está limitada a intenção e negligência grave. Isto não se aplica a danos resultantes de lesões à vida, corpo ou saúde. Em todos os outros aspectos, aplicam-se as disposições estatutárias.
§ 8 Protecção de Dados e Utilização dos Dados do Cliente para Processamento de Contrato
As disposições sobre protecção de dados são regidas pela declaração de protecção de dados, que pode ser acedida na Internet em www.usedsoft.com/de/datenschutz/. Além da declaração de protecção de dados, o cliente também concorda que a usSoft pode, se necessário, utilizar os dados voluntariamente fornecidos pelo cliente no âmbito do processamento do contrato, em particular para a aquisição de códigos de activação de acordo com o § 3 número 7, para o registo de licenças de software ou processos similares em nome do cliente.
§ 9 Lugar de jurisdição e lei aplicável
O local de jurisdição para todos os litígios decorrentes de contratos entre a usedSoft Deutschland GmbH e um cliente é Dortmund (tribunal distrital de Dortmund) ou o tribunal da sede social do cliente, dependendo da escolha da usedSoft Deutschland GmbH. A relação contratual entre a usedSoft Deutschland GmbH e o cliente está exclusivamente sujeita à lei alemã, excluindo a lei de vendas internacionais (CISG).
§ 10 Diversos
- Todos os acordos, bem como quaisquer acordos adicionais suplementares ou desviantes, devem ser feitos por escrito para serem eficazes. Isto também se aplica a qualquer alteração do requisito da forma escrita.
- Se as disposições individuais deste contrato forem inválidas ou inaplicáveis ou se tornarem inválidas ou inaplicáveis após a conclusão do contrato, a validade do resto do contrato permanecerá inalterada. A disposição inválida ou inaplicável será substituída por uma disposição válida e executória cujo efeito se aproxime o mais possível do objectivo económico prosseguido pelas partes contratantes com a disposição inválida ou inaplicável. As disposições acima referidas aplicam-se mutatis mutandis no caso de o contrato se revelar incompleto.
Situação: Março de 2023